A Szegedi Nemzeti Színház a Music Theatre International, 421 West 54th Street, New York, N.Y. 10019, Tel.: (212) 541-4684, Fax: (212) 397-4684, www.MTIShows.com külön engedélyével, az általa rendelkezésre bocsátott engedélyezett anyagok alapján, továbbá a Proscenium Szerzői Ügynökség közreműködésével, illetve az Ügynökséggel kötött megállapodás alapján mutatja be a musicalt

Sholem Aleichem történetei alapján, Arnold Perl külön engedélyével

Eredeti new yorki produkció Harold Prince
Az eredeti new yorki produkciót rendezte és koreografálta JEROME ROBBINS

Fordította G. Dénes György és Reményi Gyenes István

Az eredeti koreográfiát reprodukálta Tanács István