Igazi színes szélesvásznú film, „romantikus thriller”: egy bosszúhadjárat lassú kibontakozása, miközben egy álruhás lakáj és a boldogtalan királyné között lángra lobban a szerelem, és kiismerhetetlen machinációk között tévelygő emberek próbálják túlélni a nagypolitikát. Pedig csak élni: érezni, szeretni akarnak. De ebben a világban épp ez a legveszélyesebb: mindegy, milyen történelmi-politikai kulisszák között vagyunk, a tét ugyanaz.
Victor Hugo (1802−1885) Ruy Blas című drámáját 1838-ban mutatta be a párizsi Théâtre de la Renaissance. Noha a bemutató csak közepes siker volt, később ez egyik legnépszerűbb romantikus dráma lett. Készült belőle opera, sőt, vicces komédia is – épp a Kalózkalandot jegyző Gilbert tollából. Legismertebb feldolgozása az 1947-es film Jean Marais és Danielle Darieux főszereplésével.
